home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Zone 0622 / PCZONE0622.iso / Patches / Op Flash / OFPPatch.exe / OFPPatch_Upgrade_1_30.exe / 0 / RCDATA / ADD\TEMPLATES\2-12_T_SECTORCONTROL.INTRO\STRINGTABLE.CSV < prev    next >
Comma Seperated Value File  |  2001-11-09  |  6KB  |  48 rows
#LANGUAGEEnglishFrenchItalianSpanishGerman
1STRS_SCORE_EEast scored a point.\nWest: %1 - East: %2L'Est a marquΘ un point.\nOuest: %1 - Est: %2L'Oriente ha segnato un punto.\nOccidente: %1 - Oriente: %2El bando este consigui≤ un punto.\nOeste: %1 - Este: %2Osten hat einen Punkt.\nWesten: %1 - Osten: %2
2STRS_SCORE_WWest scored a point.\nWest: %1 - East: %2L'Ouest a marquΘ un point.\nOuest: %1 - Est: %2L'Occidente ha segnato un punto.\nOccidente: %1 - Oriente: %2El bando oeste consigui≤ un punto.\nOeste: %1 - Este: %2Westen hat einen Punkt.\nWesten: %1 - Osten: %2
3STRS_GAMEOVERGame over\nFinal score West: %1 - East: %2Partie terminΘe\nScore final Ouest: %1 - Est: %2Fine partita\nPunteggio finale Occidente: %1 - Oriente: %2Fin de la partida\nPuntuaci≤n final del Oeste: %1 - Este: %2Spiel vorbei\nEndpunktzahl Westen: %1 - Osten: %2
4STRS_DESCRCapture the designated Sectors.Pour gagner des points, prenez le contrôle des secteurs désignés sur la carte.Per ottenere punti mantieni sotto il tuo controllo i settori indicati sulla mappa.Hay que hacerse con el control de los sectores indicados. La bandera aparecerá en cuanto se tome el sector.Halten Sie die angegebenen Sektoren auf der Karte, um Punkte zu erzielen.
5STRD_022 minutes remainingIl vous reste 2 minutes2 minuti rimastiQuedan 2 minutosnoch 2 Minuten Title
6STRD_035 minutes remainingIl vous reste 5 minutes5 minuti rimastiQuedan 5 minutosnoch 5 Minuten Title
7STRD_0410 minutes remainingIl vous reste 10 minutes10 minuti rimastiQuedan 10 minutosnoch 10 Minuten Title
8STRD_0520 minutes remainingIl vous reste 20 minutes20 minuti rimastiQuedan 20 minutosnoch 20 Minuten Title
9STRD_0630 minutes remainingIl vous reste 30 minutes30 minuti rimastiQuedan 30 minutosnoch 30 Minuten Title
10STRD_071 hour remainingIl vous reste 1 heure1 ora rimastaQueda 1 horanoch 1 Stunde Title
11STRS_SEC_1ESector 1 is ruled by the EastLe secteur 1 est contr⌠lΘ par l'EstIl settore 1 Φ governato dall'Oriente.Sector 1 bajo control del bando este.Sektor 1 wird vom Osten beherrscht
12STRS_SEC_2ESector 2 is ruled by the EastLe secteur 2 est contr⌠lΘ par l'EstIl settore 2 Φ governato dall'Oriente.Sector 2 bajo control del bando este.Sektor 2 wird vom Osten beherrscht
13STRS_SEC_3ESector 3 is ruled by the EastLe secteur 3 est contr⌠lΘ par l'EstIl settore 3 Φ governato dall'Oriente.Sector 3 bajo control del bando este.Sektor 3 wird vom Osten beherrscht
14STRS_SEC_4ESector 4 is ruled by the EastLe secteur 4 est contr⌠lΘ par l'EstIl settore 4 Φ governato dall'Oriente.Sector 4 bajo control del mando este.Sektor 4 wird vom Osten beherrscht
15STRS_SEC_5ESector 5 is ruled by the EastLe secteur 5 est contr⌠lΘ par l'EstIl settore 5 Φ governato dall'Oriente.Sector 5 bajo control del mando este.Sektor 5 wird vom Osten beherrscht
16STRS_SEC_1WSector 1 is ruled by the WestLe secteur 1 est contr⌠lΘ par l'OuestIl settore 1 Φ governato dall'Occidente.Sector 1 bajo control del mando oeste.Sektor 1 wird vom Westen beherrscht
17STRS_SEC_2WSector 2 is ruled by the WestLe secteur 2 est contr⌠lΘ par l'OuestIl settore 2 Φ governato dall'Occidente.Sector 2 bajo control del mando oeste.Sektor 2 wird vom Westen beherrscht
18STRS_SEC_3WSector 3 is ruled by the WestLe secteur 3 est contr⌠lΘ par l'OuestIl settore 3 Φ governato dall'Occidente.Sector 3 bajo control del mando oeste.Sektor 3 wird vom Westen beherrscht
19STRS_SEC_4WSector 4 is ruled by the WestLe secteur 4 est contr⌠lΘ par l'OuestIl settore 4 Φ governato dall'Occidente.Sector 4 bajo control del mando oeste.Sektor 4 wird vom Westen beherrscht
20STRS_SEC_5WSector 5 is ruled by the WestLe secteur 5 est contr⌠lΘ par l'OuestIl settore 5 Φ governato dall'Occidente.Sector 5 bajo control del mando oeste.Sektor 5 wird vom Westen beherrscht
21STRD_08Time:Temps :Tempo:Tiempo:Zeit: Param
22STRD_09Score to win:Score α atteindre :Punteggio per vincere:Puntuaci≤n para ganar:Siegpunktzahl: Param
23STRD_12UnlimitedTemps illimitΘTempo illimitatoIlimitadoUnbegrenzt Param
24STRD_T0055 min5 min5 min.5 minutos5 Min. Param
25STRD_T01010 min10 min10 min.10 minutos10 Min. Param
26STRD_T01515 min15 min15 min.15 minutos15 Min. Param
27STRD_T02020 min20 min20 min.20 minutos20 Min. Param
28STRD_T02525 min25 min25 min.25 minutos25 Min. Param
29STRD_T03030 min30 min30 min.30 minutos30 Min. Param
30STRD_T04545 min45 min45 min.45 minutos45 Min. Param
31STRD_T0601 hour1 heure1 ora1 hora1 Stunde Param
32STRD_T1202 hours2 heures2 ore2 horas2 Stunden Param
33STRN_SEC_1Sector 1Le Secteur 1Il Settore 1Sector 1Sektor 1
34STRN_SEC_2Sector 2Le Secteur 2Il Settore 2Sector 2Sektor 2
35STRN_SEC_3Sector 3Le Secteur 3Il Settore 3Sector 3Sektor 3
36STRN_SEC_4Sector 4Le Secteur 4Il Settore 4Sector 4Sektor 4
37STRN_SEC_5Sector 5Le Secteur 5Il Settore 5Sector 5Sektor 5
38STR_MPW_BORDER_NArea Border - NorthFrontiΦre de la zone - NordConfine area - nord┴rea lim≤trofe al norteGebietsgrenze - Norden
39STR_MPW_BORDER_SArea Border - SouthFrontiΦre de la zone - SudConfine area - sud┴rea lim≤trofe al surGebietsgrenze - Sⁿden
40STR_MPW_BORDER_EArea Border - EastFrontiΦre de la zone - EstConfine area - est┴rea lim≤trofe al esteGebietsgrenze - Osten
41STR_MPW_BORDER_WArea Border - WestFrontiΦre de la zone  - OuestConfine area - ovest┴rea lim≤trofe al oesteGebietsgrenze - Westen
42STR_MPW_RESPAWN_WRespawn - WestRessuscitation - OuestResuscitati - OccidenteContinuaci≤n - OesteWiedererwecken - Westen
43STR_MPW_RESPAWN_ERespawn - EastRessuscitation - EstResuscitati - OrienteContinuaci≤n - EsteWiedererwecken - Osten
44STR_FORT_1Fort.1Fort.1Fort.1Fort.1Befest 1
45STR_FORT_2Fort.2Fort.2Fort.2Fort.2Befest 2
46STR_FORT_3Fort.3Fort.3Fort.3Fort.3Befest 3
47STR_FORT_4Fort.4Fort.4Fort.4Fort.4Befest 4